Là người soạn thảo quyển từ điển này, tác giả mong muốn được chia sẻ với các bạn đọc một phần kinh nghiệm và trí tuệ của người Việt Nam. Quyển từ điển này sẽ giúp cho người nói tiếng Anh và các bạn trẻ gốc Việt sinh ra và lớn lên ở ngoại quốc có được một tài liệu tốt để học về ngôn ngữ và văn hóa Việt Nam. Quyển từ điển này cũng nhằm mục đích giúp đỡ người Việt trau dồi tiếng Anh và giúp họ giao thiệp với người ngoại quốc dễ dàng hơn.
Trong những năm dạy học đó đây, mặc dù có khi dạy những môn không liên quan đến ngôn ngữ Việt Nam, nhiều sinh viên đã từng học tiếng Việt vẫn thường hay tìm hỏi xin tác giả tài liệu để học thêm tiếng Việt trên mức căn bản. Cuốn từ điển này là phần đóng góp của tác giả trong nỗ lực trong ấy.
Bình luận