Tập sách Nguyễn Khuê - Tuyển tập nghiên cứu và sáng tác gồm:

Phần 1 - Nghiên cứu: tuyển chọn một số công trình, bài viết nghiên cứu về lịch sử, văn hóa và văn học Hán Nôm 

Phần 2 - Dịch thuật: trích chọn một phần nhỏ trong các công trình nghiên cứu, dịch thuật chủ yếu như thơ của Tường An quân vương, Nguyễn Bỉnh Khiêm, Trịnh Hoài Đức, Lê Quang Định.

Phần 3 - Sáng tác: tuyển chọn thơ trong ba tập thơ của Nguyễn Khuê đã xuất bản.

Phần phụ lục - Cảm nhận, hồi ức của đồng nghiệp và môn sinh.