Giáo trình hướng dẫn sinh viên các thao tác tiếp cận môn Hán ngữ cổ đại (còn gọi là Văn ngôn) - chủ yếu qua hệ thống thực từ (实词) và hư từ (虚词), là nền tảng không chỉ riêng của tiếng Hán cổ đại mà còn là của cả tiếng Hán hiện đại sau này.