Chương 1. Thơ haiku - Quá trình hình thành và phát triển
Chương 2. Thơ haiku - Những đặc điểm về nội dung
Chương 3. Thơ haiku - Những đặc điểm về nghệ thuật.
Thơ haiku là thể thơ ngắn nhất của Nhật Bản gồm 17 âm tiết theo thứ tự 5 - 7 - 5 âm và có thể nói là thể thơ ngắn nhất thế giới. Ngắn gọn là thế, thơ haiku đang trở thành đại diện cho nền thi ca của Nhật Bản phát triển rộng rãi tại nhiều quốc gia trong đó có Việt Nam, bất chấp các quy ước chặt chẽ, rào cản của ngôn ngữ, khác biệt về văn hóa. Nhiều người đến với thơ haiku như một sự hiếu kỳ, muốn khám phá những "bí ẩn" đằng sau 17 âm tiết ngắn gọn của nó.
Thơ haiku đã có hơn 400 năm phát triển, trong đó có hơn 100 năm truyền bá rộng rãi ở nước ngoài. Cho đến nay, trên thế giới đã có rất nhiều công trình bình luận, dịch thuật, nghiên cứu thơ haiku dưới nhiều khía cạnh khác nhau.
Trước nhu cầu cấp thiết đó, cuốn sách "Thơ Haiku Nhật Bản: Lịch sử phát triển và đặc điểm thể loại" ra đời nhằm giới thiệu cho người đọc biết thêm về một thể thơ đặc sắc này. Cuốn sách này cố gắng đi sâu vào tìm hiểu quá trình hình thành và phát triển của thơ haiku; những giá trị về nội dung và nghệ thuật của thơ haiku với mong muốn cung cấp thêm tư liệu đầy đủ hơn về thế giới đa dạng của thơ haiku.
Bình luận